Sur ces difficultés à surmonter les handicaps physiques, en s'émancipant d'une famille possessive et conservatrice grâce à sa rencontre avec Ranieri dont la fidèle amitié lui a permis de sublimer ses souffrances et ses disgrâces , en mettant au service de la philologie et de la philosophie sa profonde érudition et surtout en prenant le monde à témoin dans l'empathie poétique tous ces sentiments et les exaltations qui torturaient cette âme fine et sensible , condamnée à la révolte : réfutation de Dieu, de la Nature mais aussi de la politique et de tous leurs instruments .
Songeons cependant qu'il souhaitait et qu'il l'a exprimé avec force : ce pessimisme dont on l'accuse n’était pas le fruit de ses difficultés d'existence mais bien une profonde conviction de la précarité de la condition humaine très proche de Schopenhauer .

A lire également   l'article  de   Robert  Maggiori  sur   Libération  du  28 Avril  2011 :Affection aiguë à propos  du  livre  de  René  de Ceccaty

ansi  que   les   propos  de  l'auteur  recueuillis également par  Libération  le   28 Avril 2011 "Noir souci" de René de Ceccaty